Nuova Riveduta:

Esodo 34:2

Sii pronto domani mattina, e sali, al mattino, sul monte Sinai e presèntati a me sulla vetta del monte.

C.E.I.:

Esodo 34:2

Tieniti pronto per domani mattina: domani mattina salirai sul monte Sinai e rimarrai lassù per me in cima al monte.

Nuova Diodati:

Esodo 34:2

Così sii pronto al mattino e sali al mattino sul monte Sinai, e rimani là vicino a me in vetta al monte.

Riveduta 2020:

Esodo 34:2

Sii pronto domattina, sali al mattino sul monte Sinai, e lì presentati a me sulla vetta del monte.

La Parola è Vita:

Esodo 34:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esodo 34:2

E sii pronto domattina, e sali al mattino sul monte Sinai, e presentati quivi a me in vetta al monte.

Ricciotti:

Esodo 34:2

Sii pronto domattina per salire subito il monte Sinai, e starai con me sulla vetta.

Tintori:

Esodo 34:2

Sii pronto per domattina a salire subito sul monte Sinai, ove starai meco sulla vetta del monte.

Martini:

Esodo 34:2

Sarai preparato domattina per tosto salire al monte Sinai: e starai meco sulla vetta del monte.

Diodati:

Esodo 34:2

E sii presto domattina, e sali la mattina in sul monte di Sinai, e presentati quivi davanti a me, in su la sommità del monte.